Introduction
Outre la mesure du loudness en temps réel, le Dolby Atmos Renderer offre une fonction d'analyse hors ligne du loudness pour les fichiers master ouverts Dolby Atmos.
Cette fonction peut servir à vérifier que les spécifications du loudness cible ont été respectées, et à générer des rapports de synthèse et/ou des journaux détaillés qui peuvent être livrés avec les fichiers master.
L'analyse du loudness peut être effectuée sur l'ensemble du fichier ou sur une plage spécifiée par l'utilisateur au sein du fichier master. Cela garantit que l'analyse du loudness n'inclura pas de pré ou de post-roll qui pourrait affecter la lecture globale du loudness.
Réalisation d'une analyse de loudness
Pour effectuer une analyse hors ligne de loudness sur un fichier maître ouvert :
- Sélectionnez Window> Analyze Loudness ou bien appuyez sur Command+L (Mac) ou Ctrl+L (Windows). La boîte de dialogue Loudness analysis s'affiche.
- (Facultatif) Dans la section Optional settings, définissez la plage temporelle du fichier :
- Cliquez sur le bouton radio Set manually pour l'activer.
- Dans le champ In, saisissez la valeur du timecode où devrait commencer l'analyse du loudness
- Dans le champ Out, saisissez la valeur du timecode où devrait finir l'analyse du loudness
- Cliquez sur Analyze Loudness.
- Une barre de progression s'affiche durant l'analyse du loudness. La durée de l'analyse dépend de la durée du contenu et des spécifications du processeur.
À la fin de l'analyse, la boîte de dialogue affiche les résultats dans cinq champs :
- Integrated – LKFS
- Integrated (dialogue) – LKFS
- Speech percentage – %
- Range – LU
- True peak – dBTP
Ces mesures sont disponibles à la fois pour le Dolby Atmos (sur la base d'un re-render 5.1 avec application du limiteur d'écrêtage "doux" d'encodage) et pour le Stereo/Binaural (basé sur le mode headphone render, sélectionné dans les préférences ou les paramètres).
Les deux options permettent d'exporter un rapport de loudness :
- Export Dolby Atmos loudness report
- Export stereo or binaural loudness report
Dans le menu déroulant de chaque option, l'utilisateur peut choisir d'exporter un rapport Timeline ou Summary :
- Timeline Report – Il s'agit d'un fichier .csv qui inclut les cinq champs mesurés une fois par seconde. Ce rapport d'alignement temporel est utile pour l'analyse afin de déterminer où les événements qui dépassent les objectifs de loudness se produisent dans un mixage.
- Summary Report – Il s'agit d'un fichier .txt qui inclut les mêmes informations que celles présentées dans l'interface utilisateur. Ce rapport de synthèse peut être livré avec les fichiers master comme preuve de conformité avec les objectifs de loudness spécifiés.
Navigation
Suivant : Exercice 1 Pro Tools – Lecture à partir de Pro Tools et monitoring de l'entrée du Renderer
Précédent : Module 6.5 - Exportation des fichiers master Dolby Atmos